#Fuoriserie 01 – Quando lo standard non è un’opzione

Jelinek Maschinen racconta perché, per lavorare in sicurezza su pendii particolarmente ripidi, a volte serve una configurazione costruita attorno al contesto reale — non una macchina “uguale per tutti”.

Quando un cliente ha un vincolo concreto o una richiesta non standard, la differenza la fa la capacità di progettare e realizzare su misura. In Hymach sappiamo come trovare la soluzione migliore alle criticità che bloccano il lavoro.
Fuoriserie nasce per questo: raccontare storie vere di esigenze specifiche — e di come diventano una configurazione pronta a lavorare.

Il problema: quando la richiesta del cliente non entra nello standard

Jelinek Maschinen è un’azienda familiare austriaca attiva dal 1976, con esperienza su attrezzature e macchine per la manutenzione del verde. Lavora con clienti molto diversi: dal privato che acquista attrezzatura per il verde, fino a chi fa sfalcio conto terzi e imprese che operano lungo le autostrade con sistemi di taglio.

Il loro problema? Terreni complessi e soprattutto pendii ripidi tipici del loro territorio. È lì che un mezzo standard può diventare un rischio: non solo per la produttività, ma per la sicurezza.

“La maggior parte dei clienti deve sfalciare colline molto ripide: con un rasaerba più largo sarebbe troppo pericoloso, può scivolare o ribaltarsi.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support

In questi contesti — scarpate a bordo autostrada o aree forestali — spesso un trattore non riesce a lavorare al contrario di una macchina compatta e stabile, capace di muoversi su terreni complicati.
Quando il contesto è al limite — pendenze importanti e terreni boschivi impervi — anche una base già robusta può essere ottimizzata per lavorare con più margine. Questo “margine in più” significa poter affrontare applicazioni ancora più estreme con maggiore continuità e serenità.

E quando l’alternativa è il lavoro manuale, la fatica (e il tempo) diventano un costo vero.

“Farne molta parte a mano è durissimo: per questo serve una macchina stabile che puoi controllare a distanza.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support

La richiesta ricorrente dei clienti è chiara: una macchina compatta e robusta, con possibilità di usare più attrezzature e con il vantaggio della guida radiocomandata per la sicurezza.

La soluzione: progettare una configurazione costruita attorno al contesto reale

Nel caso Jelinek, la richiesta nasce come upgrade per un impiego molto specifico: lavorare con più controllo su scarpate estremamente ripide, tipiche del loro territorio. Per questo la customizzazione riguarda un punto concreto: è stata richiesta una configurazione con cingolo anteriore più lungo su veicolo portattrezzi Herbhy 50.

Per ovviare al loro problema abbiamo implementato:
• un rullo in più
• doppia ruota folle in punta (invece della singola), per ridurre l’effetto di oscillazione laterale.

“Abbiamo chiesto un cingolo anteriore più lungo: un rullo in più e la doppia ruota folle in punta per eliminare l’effetto basculante laterale dovuto alle pendenze estreme.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support

Cosa cambia davvero sul campo

Questa customizzazione sviluppata da Hymach nasce dalla volontà di aumentare ulteriormente appoggio e stabilità in un contesto d’uso esclusivamente estremo. Il risultato è una guida più prevedibile, con un margine di sicurezza e controllo ancora maggiore, che si traduce in più sicurezza per l’operatore e in una qualità di lavoro più costante soprattutto su pendii ripidi e banchine. In pratica: meno correzioni in avanzamento e più controllo nelle situazioni critiche, dove l’instabilità si sente subito.
Oggi la macchina può affrontare applicazioni estreme, tipiche del loro territorio, con più confidenza e continuità.
E quando si lavora “sul serio” (pendenze, caldo, ore continue), emerge la capacità di una base macchina progettata per reggere: capacità olio, gestione temperature, ventola reversibile.

“La base macchina è pensata bene: telaio robusto, grande capacità d’olio, elettronica e ventola reversibile.”
Jakob Jelinek – Sales, Spare parts, Customer Support

I veicoli portattrezzi Herbhy sono una base pensata per lavorare con attrezzature diverse e in contesti impegnativi, dove servono robustezza, autonomia e facilità di manutenzione. In altre parole: la customizzazione funziona perché poggia su una piattaforma adatta allo scopo. È questa combinazione che permette di ridurre i fermi, ottimizzare tempi e portare a casa il lavoro con più serenità, stagione dopo stagione.

Fuoriserie è la serie Hymach dedicata alle soluzioni nate da richieste reali: quando lo standard non basta, e serve progettare — in casa — la configurazione giusta per portare a casa il risultato.

Vuoi capire quale configurazione è adatta al tuo contesto operativo?
→ Parliamone: ti aiutiamo a valutare la soluzione più adatta al tuo problema.

Scopri i nostri veicoli portattrezzi Herbhy. Clicca qui.

Visita Jelinek Maschinen. Clicca qui