{"id":16810,"date":"2026-06-23T17:40:37","date_gmt":"2026-06-23T15:40:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hymach.it\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/"},"modified":"2026-06-23T17:40:37","modified_gmt":"2026-06-23T15:40:37","slug":"hymach-entkernmaschine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/","title":{"rendered":"Hymach-Entkernmaschine"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-9-16 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"HYMACH | Sbanchinatrice SBH\" width=\"563\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1UbbqcaFrrw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die<\/strong> <strong>B\u00f6schungsr\u00e4umger\u00e4te von <\/strong>Hymach sind <strong>Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen<\/strong>, die sich durch <strong>eine <\/strong>beachtliche <strong>Arbeitsbreite von 900 Zentimetern sowie <\/strong>durch die Form ihrer Schaufeln auszeichnen, die es erm\u00f6glichen, B\u00f6schungen mit seit langem abgelagertem Material und kleinen Steinen zu bearbeiten, und diese auf ein Niveau unterhalb der Fahrbahnoberfl\u00e4che abtragen, um den normalen Abfluss des Regenwassers zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Arbeitsvorrichtung erm\u00f6glicht eine hochpr\u00e4zise Modellierung und Nivellierung des Gel\u00e4ndes und tr\u00e4gt damit wesentlich zur Sicherheit der Fahrbahn, zur Stabilit\u00e4t der B\u00f6schungen und zur ordnungsgem\u00e4\u00dfen Ableitung des Regenwassers bei \u2013 ein entscheidender Faktor zur Vermeidung von Stauwasser, Erosion und Bodensenkungen im Stra\u00dfenunterbau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Rotor ist freitragend angebracht, und die Au\u00dfenseite bleibt vollst\u00e4ndig frei, damit das abgeschabte Material abflie\u00dfen kann und sich somit keine Ablagerungen im Inneren des Kopfes ansammeln.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;galleryId&quot;:&quot;6a3d3155e4ea3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/gallery\" class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3d3155e5a40&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3d3155e5a40\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"14158\" src=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-03-1024x768.jpg\" alt=\"Grabenr&#xE4;ummaschine, eine Maschine mit hydraulischen Auslegern, die f&#xFC;r die Reinigung von Gr&#xE4;ben, D&#xE4;mmen, Stra&#xDF;enr&#xE4;ndern und B&#xF6;schungen konzipiert ist.\" class=\"wp-image-14158\" srcset=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-03-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-03-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-03-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-03.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3d3155e6229&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3d3155e6229\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"625\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"14155\" src=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2-1024x625.jpg\" alt=\"Grabenr&#xE4;ummaschine, eine Maschine mit hydraulischen Auslegern, die f&#xFC;r die Reinigung von Gr&#xE4;ben, D&#xE4;mmen, Stra&#xDF;enr&#xE4;ndern und B&#xF6;schungen konzipiert ist.\" class=\"wp-image-14155\" srcset=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2-1024x625.jpg 1024w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2-768x469.jpg 768w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg 1147w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3d3155e68f5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3d3155e68f5\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"14157\" src=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-02-1024x768.jpg\" alt=\"Grabenr&#xE4;ummaschine, eine Maschine mit hydraulischen Auslegern, die f&#xFC;r die Reinigung von Gr&#xE4;ben, D&#xE4;mmen, Stra&#xDF;enr&#xE4;ndern und B&#xF6;schungen konzipiert ist.\" class=\"wp-image-14157\" srcset=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-02-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-02-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-02-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-02.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3d3155e7075&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3d3155e7075\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"14156\" src=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-01-1024x768.jpg\" alt=\"Grabenr&#xE4;ummaschine, eine Maschine mit hydraulischen Auslegern, die f&#xFC;r die Reinigung von Gr&#xE4;ben, D&#xE4;mmen, Stra&#xDF;enr&#xE4;ndern und B&#xF6;schungen konzipiert ist.\" class=\"wp-image-14156\" srcset=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-01-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-01-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-01-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-01.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die B\u00f6schungsr\u00e4umger\u00e4te von Hymach sind Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, die sich durch eine beachtliche Arbeitsbreite von 900 Zentimetern sowie durch die Form ihrer Schaufeln auszeichnen, die es erm\u00f6glichen, B\u00f6schungen mit seit langem abgelagertem Material und kleinen Steinen zu bearbeiten, und diese auf ein Niveau unterhalb der Fahrbahnoberfl\u00e4che abtragen, um den normalen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16811,"parent":16496,"menu_order":487,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"sector":[220,225,205],"carrier":[239,238,233,229],"cat-page":[265],"product-category":[131],"class_list":["post-16810","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","sector-baustelle-und-infrastruktur","sector-dienstleistungen","sector-strassen-und-autobahnbegruenung","carrier-lastkraftwagen","carrier-radlader","carrier-selbstfahrende-geraetetraeger","carrier-traktoren","cat-page-allestimento-personalizzato","product-category-werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharmgeraete"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hymach-Kai-Reinigungsmaschinen f\u00fcr Reinigungsarbeiten an den Kais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Hymach-Stra\u00dfenrandreiniger sind Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, die zur Reinigung von Stra\u00dfenr\u00e4ndern eingesetzt werden.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hymach-Kai-Reinigungsmaschinen f\u00fcr Reinigungsarbeiten an den Kais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Hymach-Stra\u00dfenrandreiniger sind Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, die zur Reinigung von Stra\u00dfenr\u00e4ndern eingesetzt werden.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hymach\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1147\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/\",\"name\":\"Hymach-Kai-Reinigungsmaschinen f\u00fcr Reinigungsarbeiten an den Kais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-23T15:40:37+00:00\",\"description\":\"Die Hymach-Stra\u00dfenrandreiniger sind Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, die zur Reinigung von Stra\u00dfenr\u00e4ndern eingesetzt werden.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg\",\"width\":1147,\"height\":700,\"caption\":\"Grabenr\u00e4ummaschine, eine Maschine mit hydraulischen Auslegern, die f\u00fcr die Reinigung von Gr\u00e4ben, D\u00e4mmen, Stra\u00dfenr\u00e4ndern und B\u00f6schungen konzipiert ist.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/hymach-entkernmaschine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Katalog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.de\\\/katalog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Anh\u00e4ngbare Freischneider f\u00fcr die Gr\u00fcnfl\u00e4chenpflege und Landschaftspflege\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Werkzeuge und Zubeh\u00f6r f\u00fcr M\u00e4harme\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/katalog\\\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\\\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Hymach-Entkernmaschine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/\",\"name\":\"Hymach\",\"description\":\"Macchine per la manutenzione professionale del verde, semoventi portattrezzi multiuso radiocomandati e macchine per il lavaggio di pannelli solari.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Hymach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/hymach_logo_2026.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/hymach_logo_2026.svg\",\"width\":777,\"height\":88,\"caption\":\"Hymach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hymach-Kai-Reinigungsmaschinen f\u00fcr Reinigungsarbeiten an den Kais","description":"Die Hymach-Stra\u00dfenrandreiniger sind Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, die zur Reinigung von Stra\u00dfenr\u00e4ndern eingesetzt werden.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hymach-Kai-Reinigungsmaschinen f\u00fcr Reinigungsarbeiten an den Kais","og_description":"Die Hymach-Stra\u00dfenrandreiniger sind Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, die zur Reinigung von Stra\u00dfenr\u00e4ndern eingesetzt werden.","og_url":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/","og_site_name":"Hymach","og_image":[{"width":1147,"height":700,"url":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/","url":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/","name":"Hymach-Kai-Reinigungsmaschinen f\u00fcr Reinigungsarbeiten an den Kais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg","datePublished":"2026-06-23T15:40:37+00:00","description":"Die Hymach-Stra\u00dfenrandreiniger sind Maschinen f\u00fcr die Pflege und Instandhaltung von Gr\u00fcnfl\u00e4chen, die zur Reinigung von Stra\u00dfenr\u00e4ndern eingesetzt werden.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Sbanchinatrice-copertina-2.jpg","width":1147,"height":700,"caption":"Grabenr\u00e4ummaschine, eine Maschine mit hydraulischen Auslegern, die f\u00fcr die Reinigung von Gr\u00e4ben, D\u00e4mmen, Stra\u00dfenr\u00e4ndern und B\u00f6schungen konzipiert ist."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/hymach-entkernmaschine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Katalog","item":"https:\/\/www.hymach.de\/katalog\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Anh\u00e4ngbare Freischneider f\u00fcr die Gr\u00fcnfl\u00e4chenpflege und Landschaftspflege","item":"https:\/\/www.hymach.de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Werkzeuge und Zubeh\u00f6r f\u00fcr M\u00e4harme","item":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/katalog\/anhaengbare-freischneider-fuer-die-gruenflaechenpflege-und-landschaftspflege\/werkzeuge-und-zubehoer-fuer-maeharme\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Hymach-Entkernmaschine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/","name":"Hymach","description":"Macchine per la manutenzione professionale del verde, semoventi portattrezzi multiuso radiocomandati e macchine per il lavaggio di pannelli solari.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/#organization","name":"Hymach","url":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hymach_logo_2026.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hymach_logo_2026.svg","width":777,"height":88,"caption":"Hymach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16812,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16810\/revisions\/16812"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=16810"},{"taxonomy":"carrier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/carrier?post=16810"},{"taxonomy":"cat-page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/cat-page?post=16810"},{"taxonomy":"product-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product-category?post=16810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}