Self-propelled tool carriers