{"id":14273,"date":"2026-06-09T16:02:28","date_gmt":"2026-06-09T14:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hymach.it\/?page_id=14273"},"modified":"2026-06-12T16:02:06","modified_gmt":"2026-06-12T14:02:06","slug":"traslante-testata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/","title":{"rendered":"Traslante testata"},"content":{"rendered":"\n

Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l’utensile rispetto all’asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative. Permette di seguire con maggiore precisione il profilo del terreno, avvicinarsi a ostacoli quali guard-rail, pali e barriere stradali e migliorare la qualit\u00e0 dello sfalcio in punti difficilmente raggiungibili. La traslazione aumenta inoltre la flessibilit\u00e0 operativa e riduce la necessit\u00e0 di riposizionare frequentemente il mezzo operativo.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l’utensile rispetto all’asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative. Permette di seguire con maggiore precisione il profilo del terreno, avvicinarsi a ostacoli quali guard-rail, pali e barriere stradali e migliorare la qualit\u00e0 dello sfalcio in punti difficilmente raggiungibili. La traslazione aumenta inoltre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14405,"parent":11921,"menu_order":449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"sector":[],"carrier":[],"cat-page":[170],"product-category":[],"class_list":["post-14273","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","cat-page-allestimento-personalizzato"],"acf":[],"yoast_head":"\nTraslante testata - Hymach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l'utensile rispetto all'asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traslante testata - Hymach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l'utensile rispetto all'asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hymach\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T14:02:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Traslante-cover.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/\",\"name\":\"Traslante testata - Hymach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Traslante-cover.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-09T14:02:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T14:02:06+00:00\",\"description\":\"Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l'utensile rispetto all'asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Traslante-cover.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Traslante-cover.jpg\",\"width\":1732,\"height\":700,\"caption\":\"Allestimento opzionale traslante per testata\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/traslante-testata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Catalogo\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Macchine decespugliatrici portate per la manutenzione del verde e la cura del paesaggio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Allestimenti personalizzati\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/catalogo\\\/decespugliatrici\\\/allestimenti-personalizzati\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Traslante testata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Hymach\",\"description\":\"Macchine per la manutenzione professionale del verde, semoventi portattrezzi multiuso radiocomandati e macchine per il lavaggio di pannelli solari.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Hymach\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/hymach_logo_2026.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/hymach_logo_2026.svg\",\"width\":777,\"height\":88,\"caption\":\"Hymach\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hymach.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traslante testata - Hymach","description":"Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l'utensile rispetto all'asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Traslante testata - Hymach","og_description":"Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l'utensile rispetto all'asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative.","og_url":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/","og_site_name":"Hymach","article_modified_time":"2026-06-12T14:02:06+00:00","og_image":[{"width":1732,"height":700,"url":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Traslante-cover.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/","url":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/","name":"Traslante testata - Hymach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Traslante-cover.jpg","datePublished":"2026-06-09T14:02:28+00:00","dateModified":"2026-06-12T14:02:06+00:00","description":"Sistema di traslazione laterale della testata che consente di spostare l'utensile rispetto all'asse del braccio per adattarsi alle diverse condizioni operative.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Traslante-cover.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Traslante-cover.jpg","width":1732,"height":700,"caption":"Allestimento opzionale traslante per testata"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/traslante-testata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalogo","item":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Macchine decespugliatrici portate per la manutenzione del verde e la cura del paesaggio","item":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Allestimenti personalizzati","item":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/catalogo\/decespugliatrici\/allestimenti-personalizzati\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Traslante testata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/#website","url":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/","name":"Hymach","description":"Macchine per la manutenzione professionale del verde, semoventi portattrezzi multiuso radiocomandati e macchine per il lavaggio di pannelli solari.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/#organization","name":"Hymach","url":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hymach_logo_2026.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hymach.it\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/hymach_logo_2026.svg","width":777,"height":88,"caption":"Hymach"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14273"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14409,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14273\/revisions\/14409"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14405"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=14273"},{"taxonomy":"carrier","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/carrier?post=14273"},{"taxonomy":"cat-page","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/cat-page?post=14273"},{"taxonomy":"product-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hymach.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product-category?post=14273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}